菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 5.3
菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 5.3
- Language
- Classical Chinese
5.3
爾時,世尊入無量遍觀定意,觀察眾會心懷猶豫,將欲決疑現以真實,即出右脚指蹈此地界,使六趣眾生各各顯行羅列跱立。爾時,世尊告眾會者:「汝等見此六趣眾生不乎?」
At that time, the Bhagavat entered the concentration of immeasurable universal contemplation. Observing that the assembly harbored doubts, and wishing to resolve their doubts by revealing the truth, he stretched out his right big toe and pressed upon this earth, causing the sentient beings of the six destinies to each manifest their conduct and stand arrayed. At that time, the Bhagavat addressed the assembly: "Do you see these sentient beings of the six destinies or not?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation