Pramāṇa · Search · About · API

菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 7.72

菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 7.72

Language
Classical Chinese

7.72

爾時,座中有菩薩名曰法印,聞如來說六大眾生受五陰形,分別內外解了空無。內心生疑:「識為亂想非真實法。何者是人?云何是人?人從何生?」

At that time, there was a bodhisattva in the assembly named Dharmamudrā. Having heard the Tathāgata explain that sentient beings of the six great elements receive the bodily forms of the five aggregates, distinguishing internal and external and understanding emptiness, he conceived doubt within his mind: “Consciousness is confused conceptualization and not a real phenomenon. What is a human? How is one a human? From where does a human arise?”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)