菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 3.32
English (machine translation) 3.32
- Language
- English
3.32
“Space has no boundaries,
Its sound proclaims the wondrous Dharma;
For the people of the Fruit Matured land,
Huaying is the most supreme Honored One.
Not relying on the four wombs,
They are spontaneously born from lotuses;
Without thoughts of self or others,
Their life spans cannot be measured.
The country is formed of the seven treasures,
Just like Jambudvīpa;
A wheel-turning king of the seven treasures,
With the treasures of elephant, horse, and jade maiden,
The fourfold army in his treasury,
The jewel and the golden wheel treasure,
Going wherever without obstruction.
The mani jewels of that realm
Universally illumine a single Buddha-land;
There is no illumination from sun or moon,
Constellations, or firelight.
Distinguishing the four subtle truths;
The way of impermanence, suffering, and emptiness,
Causing those kinds of sentient beings
To be free from thoughts of non-arising and annihilation.”
Linked texts (1)
- 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 — Classical Chinese