菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 7.23
English (machine translation) 7.23
- Language
- English
7.23
"'Though this seven-jeweled palace / is adorned and extremely delightful, / having filled your actions while lacking precepts, / you received this garuḍa body. / I am a young nāga prince / who practiced the Way for seventy thousand kalpas; / by piercing a tree leaf with a needle, / I violated a precept and became a nāga. / I am not a womb-born nāga, / nor moisture-born or egg-born; / in my next rebirth I shall be irreversible, / causing the assemblies of the Buddha's Dharma to flourish. / If you now receive the eightfold uposatha / and convert your retinue and others, / upholding the precepts without violation, / you will surely be born in a good realm. / My palace is within the ocean water, / also made of the seven treasures: / with mani gems, crystal, / bright-moon pearls, gold, and silver. / You may follow me there / to view it and cultivate Buddha practices, / which will further increase your roots of virtue, / moistening and nourishing all thoroughly.'"
Linked texts (1)
- 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 — Classical Chinese