佛說佛名經 12.14

12.14

「弟子等！今日次復懺悔畜生道中無所識知罪報；懺悔畜生道中負重牽犁，償他宿債罪報；懺悔畜生道中不得自在，為他斫刺屠割罪報；懺悔畜生道中無足二足四足多足罪報；懺悔畜生道中身諸毛羽鱗甲之內，為諸小蟲之所𠯗啖罪報。懺悔如是畜生道中有無量無邊罪報，今日至誠歸命懺悔。

We disciples today next perform kṣamā for the retribution of sin consisting in utter lack of discernment and knowledge in the animal destiny; we perform kṣamā for the retribution of sin consisting in bearing heavy loads and hauling plows to repay past debts in the animal destiny; we perform kṣamā for the retribution of sin consisting in lacking autonomy, being hacked, stabbed, slaughtered, and butchered by others in the animal destiny; we perform kṣamā for the retribution of sin consisting in being footless, two-footed, four-footed, or multi-footed in the animal destiny; we perform kṣamā for the retribution of sin consisting in having one's body gnawed and devoured by tiny parasites from within the feathers and scales in the animal destiny. We perform kṣamā for all such measureless and boundless retributions of sin in the animal destiny, today with utmost sincerity taking refuge and offering kṣamā.