佛說佛名經 14.39

14.39

「弟子等！自從無始劫來乃至今身，殺害一切三寶、師僧、父母、六親眷屬、善知識、法界眾生不可知數；偷盜一切三寶、師僧、父母、六親眷屬、善知識、法界眾生物不可知數；於一切三寶、師僧、父母、六親眷屬、善知識、法界眾生上，起邪心不可知數。

"We, your disciples, from beginningless kalpas up to our present bodies, have killed and harmed the Triratna, master monks, parents, relatives of the six relations, good spiritual friends, and sentient beings of the dharmadhātu, in numbers beyond knowing; we have stolen the property of the Triratna, master monks, parents, relatives of the six relations, good spiritual friends, and sentient beings of the dharmadhātu, in amounts beyond knowing; toward the Triratna, master monks, parents, relatives of the six relations, good spiritual friends, and sentient beings of the dharmadhātu, we have harbored depraved thoughts, in numbers beyond knowing.