佛說佛名經 17.16
佛說佛名經 17.16
- Language
- Classical Chinese
17.16
「彼佛初成佛第一會,八十億百千萬那由他聲聞眾;第二會七十億百千萬那由他;第三會六十億百千萬那由他;第四會二十五億百千萬那由他。如是菩薩無量無邊百千萬億那由他。
"At that Buddha's first assembly upon initially attaining Buddhahood, there were eighty koṭis of hundred-thousand-nayutas of śrāvakas; at the second assembly, seventy koṭis of hundred-thousand-nayutas; at the third assembly, sixty koṭis of hundred-thousand-nayutas; at the fourth assembly, twenty-five koṭis of hundred-thousand-nayutas. Likewise, the bodhisattvas were immeasurable, boundless, hundreds of thousands of koṭis of nayutas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說佛名經 — Classical Chinese