佛說佛名經 17.59
佛說佛名經 17.59
- Language
- Classical Chinese
17.59
「復有劫中百億佛出世,同名決定光明;復有劫中八十億佛出世,同名實法決定;復有劫中六十二億佛出世,同名毘留羅;復有劫中六十千佛出世,同名妙波頭摩佛;復有劫中四十千佛出世,同名願莊嚴;復有劫中五百佛出世,同名華勝王;復有劫中四十億那由他佛出世,同名妙聲;復有劫中千佛出世,同名功德蓋安隱自在王;復有劫中六十千佛出世,同名堅修柔濡;復有劫中十佛國土微塵數百千萬不可說不可說佛出世,同名普賢;復有劫中七千佛出世,同名法莊嚴王。
"In yet another kalpa, one hundred billion Buddhas will appear in the world, all sharing the name Viniścitaprabha. In yet another kalpa, eighty billion Buddhas will appear in the world, all sharing the name Sad-dharma-viniścita. In yet another kalpa, sixty-two billion Buddhas will appear in the world, all sharing the name Virūḍha. In yet another kalpa, sixty thousand Buddhas will appear in the world, all sharing the name Vicitrapadma Buddha. In yet another kalpa, forty thousand Buddhas will appear in the world, all sharing the name Praṇidhānavyūha. In yet another kalpa, five hundred Buddhas will appear in the world, all sharing the name Kusumottamarāja. In yet another kalpa, forty billion nayutas of Buddhas will appear in the world, all sharing the name Mañjughoṣa. In yet another kalpa, one thousand Buddhas will appear in the world, all sharing the name Guṇachatrākṣema-īśvararāja. In yet another kalpa, sixty thousand Buddhas will appear in the world, all sharing the name Dṛḍhabhāvanāmṛdu. In yet another kalpa, ineffably ineffable hundreds of thousands of millions of Buddhas, as numerous as microfine dust particles of ten Buddha-lands, will appear in the world, all sharing the name Samantabhadra. In yet another kalpa, seven thousand Buddhas will appear in the world, all sharing the name Dharmavyūharāja.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation