Pramāṇa · Search · About · API

佛說佛名經 21.28

佛說佛名經 21.28

Language
Classical Chinese

21.28

「舍利弗!是善男子、善女人、比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,如是供養禮拜得無量福德。舍利弗!若欲得聲聞地、欲得辟支佛地、欲得阿耨多羅三藐三菩提者,當禮十方諸佛,一切皆得。復作是言:『是諸福德聚,諸佛如來所知,我悉迴向阿耨多羅三藐三菩提。』

“Śāriputra! Such good men, good women, bhikṣus, bhikṣuṇīs, upāsakas, and upāsikās who make offerings and pay homage in this way will attain immeasurable merits. Śāriputra! If one desires to attain the stage of a śrāvaka, the stage of a pratyekabuddha, or anuttarā samyaksambodhiḥ, one should pay homage to the Buddhas of the ten directions, and all of these will be attained. One should further say: ‘All these accumulations of merit, known to the Buddha Tathāgatas, I dedicate entirely toward anuttarā samyaksambodhiḥ.’

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)