佛說佛名經 26.17
佛說佛名經 26.17
- Language
- Classical Chinese
26.17
「南無佛!今日在此中者,或是我等無始已來經生父母一切眷屬,我等相與命終之後,或當復墮如此獄中。今日洗心至到丹誠,叩頭稽顙向十方佛、大地菩薩求哀懺悔,令此一切報障畢竟消滅。
"Namo the Buddhas! Those who are within them today may be our parents and kin through successive lives from beginningless time (anādikāla); and after we ourselves die, we may also fall into such hells. Today, purifying our hearts with utmost sincerity, we bow our heads and prostrate to the Buddhas of the ten directions and the bodhisattvas of the great earth, begging for mercy and performing kṣamā, so that all these retributive hindrances may be completely eliminated.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation