佛說佛名經 27.13

27.13

「弟子等！今日次復懺悔一切鬼神修羅道中諛諂詐稱罪報；懺悔鬼神道中擔沙負石填河塞海罪報；懺悔鬼神羅剎鳩槃荼諸惡鬼神，生噉血肉受此醜陋罪報。懺悔如是鬼神道中無量無邊一切罪報，今日稽顙向十方佛、大地菩薩，求哀懺悔悉令消滅。

"We disciples, today next perform kṣamā for the sinful retribution of flattery, deceit, and false pretenses in the destiny of all spirits and asuras; we perform kṣamā for the sinful retribution in the destiny of spirits of carrying sand and shouldering stones to fill rivers and dam up oceans; we perform kṣamā for the ugly sinful retribution in the destiny of rākṣasas, kumbhāṇḍas, and all evil spirits of devouring raw flesh and blood. We perform kṣamā for all such immeasurable and boundless sinful retributions in the destiny of spirits; today bowing our heads toward the Buddhas and great-earth bodhisattvas in the ten directions, we plead for mercy and perform kṣamā, so that they may all be extinguished.