佛說佛名經 27.19
佛說佛名經 27.19
- Language
- Classical Chinese
27.19
馬頭羅剎答寶達菩薩曰:「此諸人等,不能持心苦行以求福田,翻乃倚挾豪族怙恃官勢,舞弄賢人欺凌貧賤。或枉取他財寶,或詐奪他家業資生,心無慚愧。以是因緣墮於地獄,百生千生無有出期,後若得出當生邊地下賤,不得聞佛正法。」
The horse-headed rākṣasa replied to Bodhisattva Baoda: 'These people could not restrain their minds and practice ascetic deeds to seek fields of merit; on the contrary, they relied on powerful clans and leaned on official authority, manipulating the worthy and oppressing the poor and lowly. Or they wrongfully seized others' wealth and treasures, or deceitfully usurped the livelihoods and estates of other households, without shame or remorse in their minds. Due to these causes and conditions, they have fallen into hell, without any time of emergence for hundreds and thousands of births. Later, if they manage to get out, they will be born into base and lowly stations in borderlands, unable to hear the Buddha's true Dharma.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation