佛說佛名經 7.16

7.16

「又復，弟子等！從無始已來至于今日，或眼為色或愛染玄黃紅綵朱紫珍玩寶飾；或取男女長短黑白姿態之相，起非法想；或耳貪好聲宮商絃管妓樂歌唱；或取男女音聲言語啼笑之相起非法想；或鼻籍名香蘊麝幽蘭欝金蘇合起非法想；或舌貪好味鮮美甘肥，眾生肉血資養四大，更憎苦本起非法想；或身樂華綺錦繡繒縠，一切細滑七珍麗服起非法想；或意多亂想觸向乖法，有此六想造罪尤甚。如是等罪無量無邊，今日至誠向十方佛尊法聖眾前歸命懺悔。

“Furthermore, we disciples, from anādikāla until today, may have had our eyes captivated by forms, feeling lustful attachment to black, yellow, red, crimson, vermilion, purple, rare curios, and precious jewels; or seized upon the signs of men and women—their height, shortness, fairness, darkness, and seductive postures—and given rise to unlawful thoughts; or our ears craved pleasing sounds—the notes of the pentatonic scale, strings, pipes, instrumental music, and singing; or seized upon the vocal expressions, words, weeping, and laughing of men and women, giving rise to unlawful thoughts; or our noses relied on famous fragrances—incense, musk, deep orchid, saffron, and storax—giving rise to unlawful thoughts; or our tongues craved fine flavours—fresh, delicious, sweet, and rich meats and blood of sentient beings to sustain our four elements, further increasing the root of suffering and giving rise to unlawful thoughts; or our bodies delighted in florid patterns, brocades, embroideries, silks, gauzes, and all manner of fine, smooth, seven-jeweled splendours of dress, giving rise to unlawful thoughts; or our minds entertained many confused thoughts, clashing with the Dharma in every encounter. Entertaining these six thoughts created exceedingly severe transgressions. Sins such as these are immeasurable and boundless; today with utmost sincerity, before the Buddhas of the ten directions, the honored Dharma, and the holy assembly, we take refuge and repent of them.