Pramāṇa · Search · About · API

佛說佛名經 30.21

English (machine translation) 30.21

Language
English

30.21

"May we disciples, by relying on the merit generated by this confession, vow in lifetime after lifetime to rescue all sentient beings of the ten directions, causing them to stay far from the ten unwholesome deeds and cultivate the ten wholesome deeds, bringing all sufferings to an end and establishing inconceivable asaṃkhyeyas of multitudes in the ten grounds. Whatever wholesome dharmas exist in this land and other worlds, we dedicate them all. Through the wholesomeness of body, speech, and mind that I cultivate, may I realize the unsurpassed path in future lifetimes. May all women become men, be endowed with wisdom, be diligent and unremitting, all practice the bodhisattva path, and diligently cultivate and accumulate the six pāramitās. Whatever various excellent and wondrous merits are performed by all sentient beings in this Jambudvīpa and immeasurable worlds in other directions, I now rejoice in them from the depth of my heart. With this merit of rejoicing and the wholesome karma performed through body, speech, and mind, may I achieve the unsurpassed path in future lifetimes, attain a pure, stainless, and auspicious retribution, and cause all to be fully endowed with the Tathāgata's correct enlightenment."

Linked texts (1)