現在賢劫千佛名經 1.34
現在賢劫千佛名經 1.34
- Language
- Classical Chinese
1.34
「願弟子等,承是懺悔劫盜等罪所生功德,生生世世得如意寶,常雨七珍上妙衣服,百味甘露種種湯藥,隨意所須,應念即至,一切眾生無偷奪想,一切皆能少欲知足,不耽不染,常樂惠施,行急濟道,頭目髓腦,如弃涕唾,迴向滿足檀波羅蜜。懺悔發願已,歸命禮三寶。」
"May we disciples, by relying on the merit produced from this confession and repentance of theft and other transgressions, in life after life obtain the wish-fulfilling jewel, constantly raining down the seven precious treasures and supreme, wondrous clothing, the hundred flavors of ambrosia, and various decoctions and medicines, arriving instantly upon thought according to our wishes; may all sentient beings have no thought of stealing or plundering; may all be able to have few desires and know contentment, neither indulging nor defiling themselves, always delighting in giving, practicing the path of urgent relief, abandoning their heads, eyes, marrow, and brain as if discarding spit and mucus, dedicating this toward the fulfillment of the dāna-pāramitā. Having confessed, repented, and made vows, we take refuge and pay homage to the Three Jewels."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說佛名經 — Classical Chinese