Pramāṇa · Search · About · API

治禪病祕要法 1.53

治禪病祕要法 1.53

Language
Classical Chinese

1.53

「治之法者,教此行者觀子藏。子藏者,在生藏下、熟藏之上,九十九重膜如死猪胞。四百四脈從於子藏,猶如樹根布散諸根;如盛屎囊,一千九百節似芭蕉葉,八萬戶蟲圍繞周匝四百四脈及以子藏;猶如馬腸直至產門,如臂釧形,團團大小,上圓下尖,狀如貝齒。

"The method of treating it is: instruct this practitioner to contemplate the womb. The womb is located below the stomach and above the large intestine, with ninety-nine layers of membrane like the bladder of a dead pig. Four hundred and four channels stem from the womb, spreading out to the various faculties like tree roots; like a sack filled with dung, it has one thousand nine hundred segments resembling banana leaves, with eighty thousand families of worms surrounding the four hundred and four channels and the womb; like a horse's intestine extending straight to the birth canal, shaped like an armlet, round and of various sizes, circular above and pointed below, resembling cowrie shells.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)