治禪病祕要法 2.3

2.3

「復次，舍利弗！若四部眾樂諸音樂，作倡無厭，因是動風，如縱逸馬、亦如秋狗、似伊尼利鹿王，耽惑愚癡，心如黐膠，處處隨著不可禁制，當疾治之。

"Furthermore, Śāriputra! If any of the four assemblies delights in musical entertainment and indulges in singing without satiety, thereby agitating the wind [element]—like an unfettered horse, like an autumn dog, or like an eṇeya deer king—infatuated and foolish, their minds like birdlime, attached wherever they go and impossible to restrain, they must be cured quickly.