佛說觀佛三昧海經 6.49
English (machine translation) 6.49
- Language
- English
6.49
"Vipaśyin Buddha, the auspicious supreme one,
Also emits light and comes to this place.
Śikhin Tathāgata, the greatly auspicious supreme one,
With countless transformation bodies, comes to this place.
Viśvabhū, [radiant like] the full moon,
Emits light from his white curl, illuminating all, and comes to this place.
Krakucchanda Buddha, light issuing from his mouth
Illuminates the realms of the ten directions and comes to this place.
Kanakamuni Buddha, with countless transformation bodies,
Emits great light and comes to this place.
Kāśyapa the Bhagavat, his body like a jeweled dais,
Walking through space, comes to this place.
Śākyamuni, divided into five hundred bodies,
With countless transformation Buddhas illuminating all, comes to this place.
Maitreya Bodhisattva, the venerable one of the Fortunate Kalpa,
Shall also emit light and arrive at this place.
This place is auspicious, serene, and unconditioned,
The roaming place of all Buddhas, the birthplace of the Munis,
Called the cave of nirvāṇa, the crossing to wisdom for the wise!"
Linked texts (1)
- 佛說觀佛三昧海經 — Classical Chinese