佛說自愛經 1.20
佛說自愛經 1.20
- Language
- Classical Chinese
1.20
二人俱去,三十里停宿,沽酒飲之,共平屬事,訟之紛紛。其善念者,四王遣善神護焉。毒心謗佛者,太山鬼令酒入腸,猶火燒身,出停路臥,即宛轉落車轍中。晨有商人車五百乘,轢殺之焉,伴求而見其然,曰:「吾衰矣!還國見疑取物,去為不義。」遂輕身委財而逝,展轉遠邁。
The two men left together. After traveling thirty li, they stopped for the night, bought wine and drank it, jointly settling their business affairs, arguing incessantly. For the one with good thoughts, the Four Heavenly Kings dispatched good spirits to protect him. For the one whose venomous mind slandered the Buddha, a ghost of Mt. Tai caused the wine entering his intestines to burn like fire through his body; he went out to rest by the road and lay down, rolling over into a carriage rut. In the morning, a caravan of five hundred merchant wagons ran over and killed him. His companion searched and found him in that state, saying: 'Misfortune has befallen me! If I return to our home country, I will be suspected of seizing his goods; to leave is unrighteous.' Thereupon, abandoning the wealth, he fled alone, wandering far away from place to place.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation