佛說五無返復經 1.7
佛說五無返復經 1.7
- Language
- Classical Chinese
1.7
其人答曰:「人生有死,物成有敗,善者有報,惡者有對,愁憂啼哭何所追逮?設不飲食,何益死者?卿今入城,我家在某處,願過語之:『吾子已死。不須持二人食來。』」
The man replied, "Where there is human birth there is death; where things are formed there is decay. The good have their recompense, and the evil have their retribution. What can be overtaken by sorrowing, grieving, and weeping? Even if I were to forgo food and drink, what benefit would that bring the dead? You are now entering the city; my home is in such-and-such a place. Would you please stop by and tell them: 'My son is already dead. There is no need to bring food for two.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation