Pramāṇa · Search · About · API

攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會 2.316

攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會 2.316

Language
Classical Chinese

2.316

次於其勝方,北門多門天,
左右八兄弟,母及祖母等,
吉祥功德天,萬勝獨勇健,
男女眷屬等。多聞身密印,
智定虛心合,雙地入掌交,
空竪風側拄,一寸不相著。

Next, in the supreme direction, at the northern gate is Vaiśravaṇa deva,
with eight brothers on the left and right, mothers, grandmothers, and others,
Śrīmahādevī, Aparājitā, Ekavīra,
male and female retinues, and so forth. Vaiśravaṇa's secret body mudrā:
wisdom and samādhi hollow-center joined, both earths entering the palm and crossing,
voids erect, winds leaning against their sides, one inch apart without touching.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)