攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會 2.43
攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會 2.43
- Language
- Classical Chinese
2.43
定慧合成拳,慧風屈如鉤,
即此名鉤印。諸佛救世者,
召集於一切,住於十地位,
菩提大心者,及惡思眾生,
隨召皆赴集。
Join samādhi and prajñā into a fist, and bend the prajñā-wind like a hook;
this is indeed called the Hook mudrā. The Buddhas, the Saviors of the World,
summon all those abiding in the stages of the ten bhūmis,
those with the great mind of bodhi, as well as sentient beings of evil intentions;
upon being summoned, all assemble.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724) — Classical Chinese