大毘盧遮那經廣大儀軌 1.84

1.84

由真言印力，
以印三旋繞，遍布於八方，
想百千蓮華，當坐眾聖尊，
不壞金剛座。
次應布五色，囉㘕迦麼賀，
白赤黃青黑，染彼眾生界，
令同法界色。
次布金剛印，結金剛慧印。

By the power of the mantra and mudrā,
revolving the mudrā thrice, distribute them all around the eight directions,
imagining hundreds of thousands of lotuses where all holy deities shall sit,
indestructible vajra thrones.
Next, one should distribute the five colors: RA, RAṂ, KA, MA, HA—
white, red, yellow, blue, and black—tinting that realm of sentient beings,
making it identical in color to the dharmadhātu.
Next, distribute the vajra mudrā, forming the vajra-prajñā mudrā.