Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧遮那經廣大儀軌 2.28

大毘盧遮那經廣大儀軌 2.28

Language
Classical Chinese

2.28

次左華臺中,觀唅字法門,
放大光明聚,現大力明王,
晨朝日暉色,白蓮以嚴身,
赫奕成焰鬘,吼怒四牙現,
利爪獸王髮。印如白處尊,
屈風空輪下,相去如穬麥。

Next, in the flower pedestal on the left, contemplate the dharma-gate of the syllable Hāṃ,
Radiating a mass of great light, revealing the Greatly Powerful Vidyārāja,
With the colour of the morning sun's rays, white lotuses adorning his body,
Resplendent, forming a garland of flames, roaring in wrath with four canine teeth displayed,
Sharp claws, and hair like a lion king. Mudrā is like that of Pāṇḍaravāsinī,
Bending the vāyumaṇḍalas below the ākāśamaṇḍalas, separated by the width of a barleycorn.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)