大毘盧遮那經廣大儀軌 3.41

3.41

此法從摩訶毘盧遮那付屬金剛手，金剛手次傳付屬那爛陀寺達磨鞠多阿闍梨，達磨鞠多阿闍梨次付屬中天竺國王種釋迦善無畏三藏。善無畏三藏開元中來至此國，當玄宗朝，為大國師，傳法灌頂。次付屬海東新羅國僧玄超阿闍梨，玄超阿闍梨次傳付屬京青龍寺僧慧果阿闍梨，慧果阿闍梨次傳付屬僧法潤阿闍梨。大和八年甲寅歲三月七日付屬慧日寺五部持念僧惟謹。

This teaching was entrusted by Mahāvairocana to Vajrapāṇi; Vajrapāṇi in turn transmitted and entrusted it to Ācārya Dharmagupta of Nālandā Monastery; Ācārya Dharmagupta in turn entrusted it to Tripiṭaka Master Śākya Śubhakarasiṃha, of the royal clan of Central India. Tripiṭaka Master Śubhakarasiṃha came to this country during the Kaiyuan era; during the reign of Xuanzong he was the Great State Preceptor, transmitting the Dharma and granting abhiṣeka. He in turn entrusted it to the monk Ācārya Hyecho of Silla in the Eastern Sea; Ācārya Hyecho in turn transmitted and entrusted it to the monk Ācārya Huiguo of Qinglong Monastery in the capital; Ācārya Huiguo in turn transmitted and entrusted it to the monk Ācārya Farun. On the seventh day of the third month in the eighth year of Dahe, a jiayin year (834 CE), it was entrusted to the monk Weijin, practitioner of the Five Divisions of Huiri Monastery.