Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 1.192

English (machine translation) 1.192

Language
English

1.192

"First install Mañjuśrī! His body of saffron-gold colour,
With five topknots adorning his crown, like the form of a youth,
Holding a blue lotus in the left, bearing the vajra mudrā on top,
His compassionate countenance smiling everywhere, sitting upon a white lotus,
His wondrous marks in a complete and universal halo, mutually shining all around,
Abiding in the Buddha's adhiṣṭhāna. King of the Samādhi of Spiritual Power!
Jaya and Vijaya! Ḍumburu and Jita!
In the north is Jālinīprabha Bodhisattva! Aparājita!
Next is Ratnāvalokana Bodhisattva! Vimalaprabha Bodhisattva!
Candraprabha Bodhisattva! The five-topknot Mañjuśrī and others!
Upakeśinī! All the messenger Bodhisattvas!
The two messengers of Mañjuśrī! The four summoned messengers!
Together with the Summoning Bodhisattva! To the right is Jālinīprabha Bodhisattva!
Holding a net of various jewels and all manner of wondrous necklaces,
Dwelling on a precious lotus seat. And gazing upon the Buddha's eldest son!
With the samādhi fist holding the hook mudrā. Wearing a jewel crown and holding the jewel mudrā.
On the left lotus is Vimalaprabha! With an unblossomed blue lotus,
In the previous mudrā, extending and slightly bending [the finger]. Keśinī holds a sword,
With the prajñā fist, the earth and water fingers upright. The youth Citra!
With the right fist, the wind element finger forms a staff. Summoning uses the wind finger as a hook.
Next are the five kinds of attendants! Acintyakumāra!
Samādhi and prajñā form an inner clasp fist, the thumbs and wind fingers upright and joined together,
The wind fingers bent at the third joint. In this way the five messengers!
The two retinues surround together, attending upon the Unconquered Wisdom."
(The Mañjuśrī saṃpuṭa palms: the two fire fingers reversely press the backs of the two water fingers, the wind fingers hold the thumbs; the Unconquered Wisdom is Mañjuśrī).

Linked texts (1)