大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 1.212

1.212

"On the left side, the practitioner next fashions the Greatly Renowned
Sarvanīvaraṇaviṣkambhin! Whose seed of great vigor,
Namely the cintāmaṇi, dwells within the fire wheel,
Accompanied by an assembly of dignified attendants, who should be known as his retinue:
Karuṇāmati Bodhisattva! Sarvāpāyajaha Bodhisattva!
Abhayaprada Bodhisattva! Bhadrapāla Bodhisattva and others!
Acintyamati Bodhisattva! Maitryabhyudgata Bodhisattva!
Together with the subduer of all afflictions! Their secret dhvajas.
In sequence one should install them. The renowned Sarvanīvaraṇaviṣkambhin Lord!
Abiding in the samādhi of the power of compassion, wisdom and merit hollowly join,
The earth and water fingers bending into the moon. To the left of the lord is Śaṅkāhara!
With an inner clasp, the fire fingers and thumbs upright, a precious vase bearing a single prong.
Abhayaprada Bodhisattva! Forms the boon-bestowing fearlessness gesture.
Sarvāpāyajaha! Samādhi and prajñā extend with palms joined.
Trāṇamati Bodhisattva! The hand of compassion has its palm at the heart,
With the thumb pointing upward. Mahāmaitryabhyudgata Bodhisattva!
Prajñā wind and thumb hold a flower. Kṛpāmṛtāvarta is installed on the left,
With compassionate contemplation at his heart, drooping and bending the fire element finger.
Sarvatāpodghāta! Forms the drooping wish-granting gesture,
From which streams of sweet dew pour forth, pervading the tips of all his fingers.
Next, Acintyamati! With the gesture of fearlessness,
The thumb and wind finger in the shape of holding a jewel."