大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 3.84

3.84

「泥哩底方主，號名大羅剎，
執刀恐怖形（慧刀）。是諸羅剎娑，
蓮合水入月，風竪空火交，
及羅剎女等。」

"The lord of the Nairṛta quarter is named the Great Rākṣasa,
holding a knife, terrifying in form (wisdom knife).
For these rākṣasas,
[hands are in] lotus-clasp, ring fingers entering the moon, index fingers upright, thumbs and middle fingers crossing,
as well as for the rākṣasīs, etc."