大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 2.186
English (machine translation) 2.186
- Language
- English
2.186
"Furthermore, Lord of Secrets, I now explain the second maṇḍala:
strictly square in shape, encircled by vajra mudrās,
everything of wondrous golden color, with a lotus blossoming at the inner heart;
on the central dais appears a kalaśa, radiant like the pure moon,
also adorned all around with the great void bindu.
Above, it displays the great wind mudrā, billowy like dark clouds,
with the appearance of fluttering banners, with the void bindu as its emblem.
Above that, fierce flames arise, like the fire of the kalpa's destruction,
forming a triangle, enclosed by three angles.
The garland of light surrounds it entirely, colored like the morning sun's rays;
within this is a dhūma, crimson-black like the kalpa fire.
Above it is the vajra mudrā, radiating brilliant flames,
upheld by the sound of the syllable Hūṃ, the supreme and wondrous seed-syllable.
The past Buddhas declared this to be your maṇḍala of valiant exertion,
the assembly of wrathful vajras. Next, arrange the first row in the east:
Linked texts (1)
- 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 — Classical Chinese