大日經持誦次第儀軌 1.77
大日經持誦次第儀軌 1.77
- Language
- Classical Chinese
1.77
復次當辟除,以大慧刀印。
聖不動真言,當觀同於彼。
最勝金剛焰,燒諸障無餘,
次即當轉作,金剛薩埵身。
真言印相應,遍布諸支分。
Next, one should expel [obstacles] / Using the great prajñā-khaḍga-mudrā / And the mantra of Āryācala, / Contemplating oneself as identical to him. / The supreme vajra flames / Burn away all obstacles without remainder. / Next, one should transform / Into the body of Vajrasattva. / With mantra and mudrā corresponding, / Distribute them across all limbs and parts of the body.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724) — Classical Chinese