Pramāṇa · Search · About · API

大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 1.119

大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 1.119

Language
Classical Chinese

1.119

爾時佛說呪,以次說印法,告菩薩大眾言:「汝等諸天鬼神,一切䠒跪合掌,咸作是言:『我等今者願樂守護。』而說呪曰也。」

At that time the Buddha, having spoken the mantra, next expounded the methods of the mudrās, saying to the great assembly of bodhisattvas: "All you devas, ghosts, and spirits, all kneel on both knees, join your palms, and all make this statement: 'We now wish with joy to protect [it].' And proclaim the mantra, saying:"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)