大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 1.291

1.291

爾時大自在天將諸眷屬來詣佛所，白佛言：「世尊！我今亦願守護法壇，令作法人速令成大驗。我今將印奉世尊，願垂納受。呪曰：

At that time, Maheśvara led his retinues to the Buddha's presence and said to the Buddha: 'World-Honoured One! I now also vow to guard the ritual maṇḍala, causing the practitioner to swiftly accomplish great efficacy. I now offer this mudrā to the World-Honoured One; may you deign to accept it. The mantra is as follows:'"