大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 1.293

1.293

「世尊！我神呪，若一切鬼神，無有犯者，一切官事休息，一切怨家自然犯解。若欲作法，入壇之時當呼我，我即如一念頃即至其所，為作守護。以二無名指相柱直竪，二小指二中指二頭指並相交入掌中，合腕向前。」

"'World-Honoured One! As for my divine mantra, none among all ghosts and spirits can violate it; all official litigation will cease, and all enemies will naturally dissolve their malice. When wishing to perform the ritual and entering the maṇḍala, one should call upon me, and in the space of a single thought I will arrive at that place to provide protection. With both ring fingers touching tips and standing erect, interlace both little fingers, both middle fingers, and both index fingers together into the palms, joining the wrists facing forward.'"