Pramāṇa · Search · About · API

大聖妙吉祥菩薩說除災教令法輪 1.28

大聖妙吉祥菩薩說除災教令法輪 1.28

Language
Classical Chinese

1.28

「復次觀自在,亦號如意輪,
定慧金剛縛,忍願如蓮葉,
二風蹙如寶,空輪並似幢,
舉地交上節,是名小心契。

"Next, Avalokiteśvara, / also named Cintāmaṇicakra: / samādhi and prajñā form the vajra bond, / patience and vow (middle fingers) like lotus petals, / the two winds (index fingers) pressed like a jewel, / the space wheels (thumbs) together like banners, / the earth fingers raised and crossed at the upper joint— / this is called the minor heart mudrā."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)