Pramāṇa · Search · About · API

大聖妙吉祥菩薩說除災教令法輪 1.46

大聖妙吉祥菩薩說除災教令法輪 1.46

Language
Classical Chinese

1.46

「無明緣行、行緣識、識緣名色、名色緣六入、六入緣觸、觸緣受、受緣愛、愛緣取、取緣有、有緣生、生緣老死憂悲苦惱。

"Conditioned by avidyā are saṃskāras; conditioned by saṃskāras is vijñāna; conditioned by vijñāna is nāmarūpa; conditioned by nāmarūpa are the ṣaḍāyatanas; conditioned by the ṣaḍāyatanas is sparśa; conditioned by sparśa is vedanā; conditioned by vedanā is tṛṣṇā; conditioned by tṛṣṇā is upādāna; conditioned by upādāna is bhava; conditioned by bhava is jāti; conditioned by jāti are aging and death, sorrow, lamentation, pain, and despair.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)