Pramāṇa · Search · About · API

仁王般若念誦法 1.8

仁王般若念誦法 1.8

Language
Classical Chinese

1.8

「誦此真言三遍。正誦之時,運心廣布一切諸法本來清淨,是故我身亦悉清淨。即閉目運想,遍滿虛空一切諸佛菩薩道場眾會,執持種種上妙香花,三業至誠頭面禮敬。」

'Recite this mantra three times. While reciting, direct the mind to expand broadly, [contemplating that] all dharmas are inherently pure, and therefore my body is also completely pure. Then close the eyes and visualize: fill the entire space of the sky with the great assemblies in the sanctuaries of all Buddhas and bodhisattvas; holding various supreme and wondrous incense and flowers, pay reverent homage with head to the ground in full sincerity of the three karmas.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)