With Uttiya 11.2
Uttiyasutta 11.2
- Language
- Pāli
11.2
Atha kho evamettha tathāgatassa hoti: ‘ye kho keci lokamhā nīyiṃsu vā nīyanti vā nīyissanti vā, sabbe te pañca nīvaraṇe pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkaraṇe, catūsu satipaṭṭhānesu suppatiṭṭhitacittā, satta bojjhaṅge yathābhūtaṃ bhāvetvā.
But the Realized One knows that whoever is saved from the world—whether in the past, the future, or the present—all have given up the five hindrances, corruptions of the heart that weaken wisdom. They have firmly established their mind in the four kinds of mindfulness meditation. And they have truly developed the seven awakening factors.
Translations (2)
- With Uttiya — English
- Mit Uttiya — German
Linked texts (4)
- 雜阿含經 — Classical Chinese
- 別譯雜阿含經 — Classical Chinese
- Mahāparinibbānasutta — Pāli
- Nālandasutta — Pāli