Cakkavattisutta 3.1
Cakkavattisutta 3.1
- Language
- Pāli
3.1
Evamevaṃ kho, bhikkhu, tathāgato arahaṃ sammāsambuddho dhammiko dhammarājā dhammaṃyeva nissāya dhammaṃ sakkaronto dhammaṃ garuṃ karonto dhammaṃ apacāyamāno dhammaddhajo dhammaketu dhammādhipateyyo dhammikaṃ rakkhāvaraṇaguttiṃ saṃvidahati kāyakammasmiṃ:
In the same way, monk, a Realized One, a perfected one, a fully awakened Buddha, a just and principled king, provides just protection and security regarding bodily actions, relying only on principle—honoring, respecting, and venerating principle, having principle as his flag, banner, and authority.
Translations (4)
- The Wheel-Turning Monarch — English
- Der Rad-drehende Herrscher — German
- 14. O monarca que gira a roda — Portuguese
- Миродержец — Russian