With Sāriputta 3.1
Sāriputtasutta 3.1
- Language
- Pāli
3.1
Yato ca kho, sāriputta, bhikkhuno imasmiñca saviññāṇake kāye ahaṅkāramamaṅkāramānānusayā na honti, bahiddhā ca sabbanimittesu ahaṅkāramamaṅkāramānānusayā na honti, yañca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ upasampajja viharato ahaṅkāramamaṅkāramānānusayā na honti tañca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ upasampajja viharati;
When a mendicant has no I-making, mine-making, or underlying tendency to conceit for this conscious body; and no I-making, mine-making, or underlying tendency to conceit externally for all signs; and they live having attained the freedom of heart and freedom by wisdom where I-making, mine-making, and the underlying tendency to conceit are no more—
Translations (4)
- With Sāriputta — English
- Mit Sāriputta — German
- 33. Com Sāriputta — Portuguese
- Сарипутта — Russian
Linked texts (5)
- 雜阿含經 — Classical Chinese
- Dictionary of Pāli Proper Names — G. P. Malalasekera, English
- Early Monastic Buddhism — Nalinaksha Dutt, English
- Studies in the Origins of Buddhism — Govind Chandra Pande, English
- The History of Buddhist Thought — Edward J. Thomas, English