Akusalamulasutta 3.3
Akusalamūlasutta 3.3
- Language
- Pāli
3.3
yadapi duṭṭho dosena abhibhūto pariyādinnacitto parassa asatā dukkhaṃ uppādayati vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balavamhi balattho itipi tadapi akusalaṃ.
When a hateful person, overcome by hate, causes another to suffer under a false pretext—by execution or imprisonment or confiscation or condemnation or banishment—thinking ‘I’m powerful, I want power’, that too is unskillful.
Translations (5)
- Les racines de ce qui est désavantageux — French
- 69. Raízes prejudiciais — Portuguese
- Unskillful Roots — English
- Wurzeln des Untauglichen — German
- Неблагие корни — Russian
Linked texts (1)
- 七處三觀經 — Classical Chinese