Pathamakhatasutta 1.1
Paṭhamakhatasutta 1.1
- Language
- Pāli
1.1
“Catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo abyatto asappuriso khataṃ upahataṃ attānaṃ pariharati, sāvajjo ca hoti sānuvajjo ca viññūnaṃ, bahuñca apuññaṃ pasavati.
“When a foolish, incompetent untrue person has four qualities they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness.
Translations (3)
- Broken (1st) — English
- Angeschlagen (1) — German
- Déraciné — French
Commentaries (1)
- Manorathapūraṇī — Buddhaghosa, Pāli
Discussed in (2)
- Dictionary of Pāli Proper Names — Malalasekera 1937, English
- Tribes in Ancient India — Law 1943, English