Dighanikaya 1.45-46

1.45-46

Dutiyavāre khiḍḍāya padussanti vinassantīti khiḍḍāpadosikā, padūsikātipi pāḷiṃ likhanti, sā aṭṭhakathāyaṃ natthi. Ativelanti atikālaṃ, aticiranti attho. Hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāti hassarati dhammañceva khiḍḍāratidhammañca samāpannā anuyuttā, keḷihassasukhañceva kāyikavācasikakīḷāsukhañca anuyuttā, vuttappakāraratidhammasamaṅgino hutvā viharantīti attho.

In the second round: "corrupted through play" means they are destroyed, ruined by play; they also write the text as padūsikā, but that is not in the commentary. "Excessively" means beyond time, the meaning is: for too long. "Indulging in the nature of merriment, play, and pleasure": having entered upon and engaged in the nature of merriment-pleasure and the nature of play-pleasure, engaged in the pleasure of joking and merriment, and bodily and vocal play-pleasure; the meaning is that they dwell endowed with the nature of pleasure of the kind described.