Pramāṇa · Search · About · API

Dighanikaya 15.123

Sumaṅgalavilāsinī 15.123

Language
Pāli

15.123

Aniccādīsu hutvā abhāvato aniccā. Tehi tehi kāraṇehi saṅgamma samāgamma katāti saṅkhatā. Taṃ taṃ paccayaṃ paṭicca sammā kāraṇeneva uppannāti paṭiccasamuppannā. Khayotiādi sabbaṃ bhaṅgassa vevacanaṃ. Yañhi bhijjati, taṃ khiyatipi vayatipi virajjhatipi nirujjhatipi, tasmā khayadhammātiādi vuttaṃ.

In the words ‘impermanent’ and so forth, they are impermanent because they cease after having come to be. They are conditioned because they are made by coming together and arriving together through various causes. They are dependently arisen because they have arisen properly and solely through causes depending on respective conditions. ‘Destruction’ and so forth are all synonyms for dissolution. For whatever dissolves is destroyed, passes away, fades away, and ceases; therefore it is said: ‘subject to destruction,’ and so on.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)