Pramāṇa · Search · About · API

Dighanikaya 18.290

Sumaṅgalavilāsinī 18.290

Language
Pāli

18.290

Samādhiparikkhārāti ettha tayo parikkhārā. ‘‘Ratho sīlaparikkhāro jhānakkho cakkavīriyo’’ti (saṃ. ni. 5.4) hi ettha alaṅkāro parikkhāro nāma. ‘‘Sattahi nagaraparikkhārehi suparikkhataṃ hotī’’ti (a. ni. 7.67) ettha parivāro parikkhāro nāma. ‘‘Gilānapaccayajīvitaparikkhāro’’ti (dī. ni. 3.182) ettha sambhāro parikkhāro nāma. Idha pana parivāraparikkhāravasena ‘‘satta samādhiparikkhārā’’ti vuttaṃ. Parikkhatāti parivāritā. Ayaṃ vuccati so ariyo sammāsamādhīti ayaṃ sattahi ratanehi parivuto cakkavattī viya sattahi aṅgehi parivuto ‘‘ariyo sammāsamādhī’’ti vuccati. Saupaniso itipīti saupanissayo itipi vuccati, saparivāro yevāti vuttaṃ hoti. Sammādiṭṭhissāti sammādiṭṭhiyaṃ ṭhitassa. Sammāsaṅkappo pahotīti sammāsaṅkappo pavattati. Esa nayo sabbapadesu. Ayaṃ panattho maggavasenāpi phalavasenāpi veditabbo. Kathaṃ? Maggasammādiṭṭhiyaṃ ṭhitassa maggasammāsaṅkappo pahoti…pe… maggañāṇe ṭhitassa maggavimutti pahoti. Tathā phalasammādiṭṭhiyaṃ ṭhitassa phalasammāsaṅkappo pahoti…pe… phalasammāñāṇe ṭhitassa phalavimutti pahotīti.

Regarding "requisites of immersion" (samādhiparikkhārā): here, there are three kinds of requisites. For in "A chariot whose requisite is virtue, whose axle is absorption, whose wheel is energy" (SN 5.4), here requisite means ornament. In "It is well-provided with the seven city-requisites" (AN 7.67), here requisite means retinue. In "Medicinal requisites for life when sick" (DN 3.182), here requisite means material provision. But here, in the sense of the requisite of retinue, it is said: "the seven requisites of immersion". "Provided with" (parikkhatā) means attended by. "This is called the noble right immersion": just as a wheel-turning monarch is attended by seven jewels, so this is called "noble right immersion" attended by the seven factors. "With its support as well" (saupaniso itipi): it is also called "with its foundation"; what is said is that it is accompanied by its retinue. "For one of right view" (sammādiṭṭhissa) means for one established in right view. "Right thought arises" (sammāsaṅkappo pahoti) means right thought operates. This is the method in all expressions. Moreover, this meaning should be understood both by way of the path and by way of the fruit. How? For one established in the path's right view, the path's right thought arises… [and so on] …for one established in the path's knowledge, the path's liberation arises. Similarly, for one established in the fruit's right view, the fruit's right thought arises… [and so on] …for one established in the fruit's right knowledge, the fruit's liberation arises.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)