Pramāṇa · Search · About · API

Dighanikaya 27.124

Sumaṅgalavilāsinī 27.124

Language
Pāli

27.124

Padālatāti ekā madhurarasā bhaddālatā. Kalambukāti nāḷikā. Ahu vata noti madhurarasā vata no padālatā ahosi. Ahāyi vata noti sā no etarahi antarahitāti.

Regarding 'sweet creeper' [padālatā]: a certain sweet-tasting, auspicious creeper. Regarding 'kalambukā': a reed-like tube. Regarding 'Alas, what was ours!': 'Alas, the sweet creeper was indeed ours!' Regarding 'Alas, it is lost to us!': 'It has now vanished from us!'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)