Dighanikaya 8.396

8.396

Sāṇānīti sāṇavākacoḷāni. Masāṇānīti missakacoḷāni. Chavadussānīti matasarīrato chaḍḍitavatthāni, erakatiṇādīni vā ganthetvā katanivāsanāni. Paṃsukūlānīti pathaviyaṃ chaḍḍitanantakāni. Tirīṭānīti rukkhatacavatthāni. Ajinanti ajinamigacammaṃ. Ajinakkhipanti tadeva majjhe phālitakaṃ. Kusacīranti kusatiṇāni ganthetvā katacīraṃ. Vākacīraphalakacīresupi eseva nayo. Kesakambalanti manussakesehi katakambalaṃ. Yaṃ sandhāya vuttaṃ –

“Hemp” means cloths made of sunn hemp fiber. “Coarse hemp” means mixed fiber cloth. “Corpse cloths” means cloths discarded from a dead body, or garments made by braiding eraka-grass and the like. “Rag-robes” means rags thrown away on the ground. “Bark garments” means garments made of tree bark. “Antelope hide” means the hide of the black antelope. “Ajinakkhipa” means that same [hide] split down the middle. “Kusa-grass garment” means a garment made by braiding kusa-grass. This is the method also for bark strip garments and wood-shaving garments. “Hair blanket” means a blanket made of human hair. With reference to which it was said: