Mahanidanasutta 30.1-5
Mahānidānasutta 30.1-5
- Language
- Pāli
30.1
Tatrānanda, yo so evamāha:
Now, as to those who say:
30.2
‘na heva kho me vedanā attā, appaṭisaṃvedano me attā’ti, so evamassa vacanīyo:
‘Feeling is definitely not my self. My self does not experience feeling.’ You should say this to them,
30.3
‘yattha panāvuso, sabbaso vedayitaṃ natthi api nu kho, tattha “ayamahamasmī”ti siyā’”ti?
‘But reverend, where there is nothing felt at all, would the thought “I am” occur there?’”
30.4
“No hetaṃ, bhante”.
“No, sir.”
30.5
“Tasmātihānanda, etena petaṃ nakkhamati: ‘na heva kho me vedanā attā, appaṭisaṃvedano me attā’ti samanupassituṃ.
“That’s why it’s not acceptable to regard self as that which does not experience feeling.
Translations (4)
- Большое наставление об обусловленности — Russian
- Dugi govor o uzročnosti — sr
- The Great Discourse on Causation — English
- Die große Lehrrede über das Kausalprinzip — German
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli