Mahagovindasutta 61
Der Große Verwalter 61
- Language
- German
61.1
„Ich erinnere mich, Pañcasikha.
61.2
Ich selbst war damals der Brahmane, der Große Verwalter.
61.3
Ich lehrte diese Schüler den Weg zur Wiedergeburt in der Gemeinschaft mit Brahmā.
61.4
Aber jener geistliche Pfad führt nicht zu Ernüchterung, Schwinden der Leidenschaft, Aufhören, Frieden, Einsicht, Erwachen und Erlöschen. Er führt nur bis zur Wiedergeburt in der Brahmāwelt.
61.5
Doch dieser geistliche Pfad führt zu Ernüchterung, Schwinden der Leidenschaft, Aufhören, Frieden, Einsicht, Erwachen und Erlöschen.
61.6
Und was ist der geistliche Pfad, der zum Erlöschen führt?
61.7
Es ist einfach dieser edle achtfache Pfad:
61.8
nämlich rechte Ansicht, rechtes Bestreben, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz, rechte Achtsamkeit und rechte Versenkung.
61.9
Das ist der geistliche Pfad, der zu Ernüchterung, Schwinden der Leidenschaft, Aufhören, Frieden, Einsicht, Erwachen und Erlöschen führt.
Translations (2)
- Mahāgovinda — sr
- The Great Steward — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Mahāgovindasutta — Pāli