Samannaphalasutta 15.1-5
Sāmaññaphalasutta 15.1-5
- Language
- Pāli
15.1
“Abhijānāsi no tvaṃ, mahārāja, imaṃ pañhaṃ aññe samaṇabrāhmaṇe pucchitā”ti?
“Great king, do you recall having asked this question of other ascetics and brahmins?”
15.2
“Abhijānāmahaṃ, bhante, imaṃ pañhaṃ aññe samaṇabrāhmaṇe pucchitā”ti.
“I do, sir.”
15.3
“Yathā kathaṃ pana te, mahārāja, byākariṃsu, sace te agaru bhāsassū”ti.
“If you wouldn’t mind, Great King, tell me how they answered.”
15.4
“Na kho me, bhante, garu, yatthassa bhagavā nisinno, bhagavantarūpo vā”ti.
“It’s no trouble when someone such as the Blessed One is sitting here.”
15.5
“Tena hi, mahārāja, bhāsassū”ti.
“Well, speak then, Great King.”
Translations (6)
- Наставление о плодах отшельничества — Russian
- Atsiskyrimo vaisiai — lt
- Die Früchte des Asketenlebens — German
- The Fruits of the Ascetic Life — English
- Govor o plodovima asketskog života — sr
- Samannaphala Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (4)
- 增壹阿含經 — Classical Chinese
- Chaṭṭhasaṅgāyana-pucchāvissajjanā — Pāli
- 長阿含經 — Classical Chinese
- 寂志果經 — Classical Chinese