Samannaphalasutta 42.1
Sāmaññaphalasutta 42.1
- Language
- Pāli
42.1
So evaṃ pabbajito samāno pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno, aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu, kāyakammavacīkammena samannāgato kusalena, parisuddhājīvo sīlasampanno, indriyesu guttadvāro, satisampajaññena samannāgato, santuṭṭho.
Once they’ve gone forth, they live restrained in the monastic code, conducting themselves well and resorting for alms in suitable places. Seeing danger in the slightest fault, they keep the rules they’ve undertaken. They act skillfully by body and speech. They’re purified in livelihood and accomplished in ethical conduct. They guard the sense doors, have mindfulness and situational awareness, and are content.
Translations (6)
- Наставление о плодах отшельничества — Russian
- Atsiskyrimo vaisiai — lt
- Die Früchte des Asketenlebens — German
- The Fruits of the Ascetic Life — English
- Govor o plodovima asketskog života — sr
- Samannaphala Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Linked texts (9)
- 長阿含經 — Classical Chinese
- Subhasutta — Pāli
- Mahāsīhanādasutta — Pāli
- Samacittavagga — Pāli
- Ākaṅkheyyasutta — Pāli
- 寂志果經 — Classical Chinese
- Pātimokkhasaṃvarasutta — Pāli
- Vibhaṅga — Pāli
- Milindapañha — Pāli